Press Enter to search or ESC to quit the search.

TECHNICAL DOCUMENTATION

Created with Sketch.

WE CREATE THE CONNECTION BETWEEN PEOPLE AND TECHNOLOGY


Our technical editors make your work easier: project and process management, information research, content development, expertise in new technologies such as augmented reality and mobile documentation, terminology work, translation/localization - modern technical documentation requires comprehensive specialist knowledge that only specialists can do justice to.


The 5-point plan:
What characterizes good technical documentation?

ease of use
User friendliness

process efficiency
Process efficiency

overall
Availability in global markets

relevant
Topicality

legal certainty
Legal certainty


Our strengths in technical documentation



01 | Know-how
In addition to technical and editorial training, our editors all have industry-specific expertise and the ability to quickly adapt to your requirements.

02 | Structured Processes
Thanks to our many years of experience, we provide a well-founded methodology, tried and tested procedures as well as structured and standardized processes.

03 | flexibility
As a service company, we are confronted with a wide variety of customer requirements. We are therefore “trained” for flexibility and, with over 85 highly qualified employees, we also have the necessary resources.

04 | Fairness and trustworthiness
We maintain long-term, sustainable customer and employee relationships. This requires trustworthiness and fairness in dealing with one another.

05 | Multi-level quality assurance
To ensure excellent quality, our products go through multi-stage quality assurance - from proofreading to automated checks to linguistic tests.

06 | Change of perspective
As a manufacturer, you see your product through the developer's lens and know what your product can achieve when handled correctly. We see your product from the user's perspective and know how to convey correct handling.

07 | Experience
We have been offering technical documentation since 1938. Cross-sector, individual and reliable. Now in third generation, we create solutions for a wide variety of requirements, develop future-proof tools and make your world a little easier.

08 | Progress
We always stay on the ball and regularly train our employees. You can rely on us being always up to date and offer documentation based on topical knowledge and standards. Of course, we work with the latest media technologies.

Created with Sketch.

Quality, partnership, innovation


We set standards. Through adherence to deadlines and precision in media creation, through a cooperative relationship with our employees, partners and customers. Through our processes and methods, which allow us to always think one step ahead, take new paths and ignore outdated things.

01

Well prepared for the future

Technical documentation according to ASD S1000D / S2000M


Technical documentation is an essential part of establishing and maintaining military readiness for use and supply (HdE/HVR) in accordance with ASD S1000D (Editions 1.7 to 4.1) and S2000M (2.1/4.0). Its content must allow efficient execution of operating and maintenance tasks while meeting the highest quality and safety standards.

> read on

Complex equipment such as those used in defense systems and products as well as in the aviation sector require highly efficient maintenance, failure analysis, repair and inspection instructions. To achieve this, military documentation must follow strict rules (ASD S1000D/S2000M) that take into account the ability and expertise of the user.

The implementation of entire documentation series of military systems in MS Word format and/or paper form with old data conversion and their new creation into structured data modules according to ASD S1000D is our practiced standard. Our many years of expert knowledge allow us to comply with all requirements.

> read less


Created with Sketch.

Our range of products


  • Creation of the material basis according to ASD S1000D (edition 1.7 to 4.1) and S2000M (2.1 / 4.0)
  • Generation of H011- / GAF T.O.-compliant documentation as a PDF file from the data modules
  • Implementation of technical service regulations (H011, B007, GAF T.O. C 1-2 / 4) according to ASD S1000D / S2000M
  • Programming for converting different editions (e.g. edition 1.7/1.8 to edition 1.9)
  • Customizations and programming

Your benefits at a glance


160703_Fregate Class 125_Baden-Württemberg_VEN_CZ3I9505_LR

Expertise

We are experts in the field of military documentation. Since 1958, we have been working on documentation projects for the Bundeswehr for all branches of the armed forces (air force, army, navy, SKB, medical service) and major weapon system manufacturers.

Stender_Jul17_Einzel_Dr_Stender_067_FullRes_sRGB_ret

Sustainability

We pursue a sustainable business model and support our projects for many years (technical-logistical support (TLB). As a result, in addition to our methodological expertise, we also have a very high level of know-how in the individual areas we support.

AdobeStock_583269095

service

We see ourselves as a full-service provider: We don't just deliver a product, we also provide comprehensive advice on product support and develop customer-specific solutions relating to the creation of the material base.

Perfectly tailored to you


As a reliable partner, we offer you the entire spectrum of TLB services in accordance with the Care Services Catalog (BLK). After consultation with you, our services include the following areas: product monitoring and support, maintaining readiness for use, compliance with legal regulations, system support services, maintaining availability, change management.

Contact us now
02

Product and spare parts catalogues

Created with Sketch.

Product information, spare parts, data sheets

Know-how in a nutshell


Avoid unnecessary downtime, relieve the burden on your employees, make your customers happier – professional product/spare parts catalogs are essential for successful sales and efficient service. Not only is the complexity of the technology to be represented a challenge in the creation process, but also usually a high level of time pressure. We provide you with a flexible and competent team of experts. Our other services in technical communication: technical documentation, graphics and multimedia, augmented reality, software development and translation/localization.


Our range of products


  • Project-related logistic concepts (PLK)
  • Material maintenance concepts (MEK) and device maintenance concepts (GIK)
  • Product / spare parts catalogs
  • Material basis for the military area according to the guidelines ASD X2000M (2.1 / 4.0), B007, GAF T.O. C 1-4
  • We use Filemaker and APART (S2000M database software) to edit and create product and spare parts catalogs

Our catalogs are


01 | Individually
We not only compile spare parts catalogs using standard software, we also develop customer-specific solutions.

02 | Intuitive
Our catalogs are user-friendly - thanks to an intuitive user interface and a clear structure of the content.

03 | Media neutral
The use of the media-neutral XML format enables the following output formats: online (HTML), data carrier (CD/DVD), PDF or in paper form as well as tablet.

04 | Specific
We have specific and extensive experience in creating, maintaining and modifying spare parts catalogs and spare parts lists in accordance with military standards ASD 2000M, B007 and GAF ​​TO C 1-4.

05 | Connected
Our strength is spare parts catalogs, which connect the materials management systems (e.g. SAP) and the technical documentation (solving the interface problem).

06 | Compliant
Our product and spare parts catalogs take into account the specifications of your company's corporate design.

With us, you are the focus

Your personal contact person

Hubert Satzger

QMB
Strategic projects / sales


T + 49 7522 706-0
info@stender-gmbh.de

Get in touch!