Press Enter to search or ESC to quit the search.

TECHNICAL COMMUNICATION

TECHNICAL COMMUNICATION BROUGHT TO THE POINT


This is our passion, to which we devote our hearts and souls every day. We are there for you as consultants, initiators, organizers and solution finders. Because: We offer you tailor-made, integrated solutions for all your requirements for modern technical communication. From the system description to the operating and maintenance instructions to the materials management procedures and product support during the usage phase - we consider the entire life cycle of a technical product. Our range of services goes far beyond technical documentation.

Simplify complexity -
empower information

Overview of our services


AdobeStock_523500574

Technical documentation according to ASD S1000D / S2000M

Well prepared: With our high-quality documentation, we make it easier for you to carry out operational and maintenance tasks on your systems efficiently.

Learn more
AdobeStock_581287726

Product support

Everything from a single source: We offer holistic and well thought-out solutions for the care of your products.

Learn more
AdobeStock_563139147

Multimedia and e-learning

State-of-the-art technology: With the help of all media, we explain complex relationships and processes that are difficult to describe in an understandable way.

Learn more
Created with Sketch.

We think with, through, creatively and ahead


We maximize your potential. Our editors are technically competent, linguistically adept, precise in media design, translation-oriented writing and internationalization. We deliver first-class translations for technical documentation. In software development, we create solutions for future requirements, develop tools for competitive advantages and offer individual solutions such as our own Software S Tools.

Get started now

Our approach – your benefit


01 | Understand
Before our technical writers start writing texts or drafting scripts, they research information about your company, your products and your target group.

02 | To plan
In an editorial guide (Guidance Document), the editors specify the essential requirements for the editing environment, text-image assignment, writing style and the "look and feel" of your documents and e-learning applications.

03 | Prepare
Our editors create terminology lists (also multilingual for translations) and thus ensure that your documentation remains consistent in all languages.

04 | Research
Our editors research at your site and collect all the data required for complete and comprehensive documentation.

05 | Document
When creating the texts, videos and graphics, the use of existing information and texts (synergies) is taken into account.

06 | Publish
We publish your manuals and operating instructions in the desired medium (paper, CD/DVD, online, tablet) in the desired language.

Our range of products in technical communication


data-collecting_blue_1_2

Technical Documentation

  • Information leaflets and brochures
  • Short product descriptions for a quick start
  • Device and system descriptions
  • > read on

  • Operating instructions and manuals
  • Service, testing, maintenance and repair instructions
  • > read less

Common_Data_Pool_02_2

Digital learning and information solutions

  • E-learning applications (learning programs, micro-learning, learning management systems)
  • Video Tutorials
  • WebHelp and online documentation
  • > read on

  • Interactive electronic documentation - IETD according to industry-specific standards (e.g. DIN EN 82079-1, DIN EN 15380-2, ASD S1000D, ATA100)
  • > read less

data-management_purple_03_2

Support Services

  • Content management systems: S-Tools, GRIPS, Inmedius, Schema ST4, cross-located creation of editorial content, translation management for products in global competition (Across, Trados, ...), author support (Congree)
  • > read on

  • Technical / logistical support services
  • Risk assessment and environmental impact analysis
  • Construction status and obsolescence management
  • > read less

Created with Sketch.

We don't just document, we also develop


Our software specialists develop tailor-made solutions for you. With our specially developed, modular software flagship S-Tools, we offer you a platform that enables the integration of ILS processes in accordance with ASD specifications.

Send Request

With us, you are the focus

Your personal contact person

Hubert Satzger

QMB, Head of Strategic Projects/Sales


T + 49 7522 706-0
info@stender-gmbh.de

Get in touch!