Press Enter to search or ESC to quit the search.

Railway technology made tangible

Know-how since 1938

Railway engineering

Full service


Modern rail technology is complex - one single diesel locomotive alone may have to be supplied with up to 12.000 spare parts. Different customer requirements and country-specific regulations increase the requirements for the documentation of rail vehicles. Technical Documentation and logistics have to understand this complexity - on time and cost-efficiently. We have the relevant experience and the capacity to create and support the documentation for entire locomotive families as well as for railway components with a large variety of customers and variants.

One contact for all your requirements

With just one contact, rail vehicle manufacturers receive complete documentation. In this way, the interfaces are already reduced during creation and the editing processes are optimally tailored to the needs of rail technology. For our customers, we work closely with the engineering and service departments to develop documentation concepts that are practice-oriented: prompt creation and high availability thanks to the central collection and management of all information. Modern editorial systems support our processes and guarantee consistency, reuse and lean translation management.

Our range of products in railway technology


Creation of manuals / sets of manuals

  • Train driver manuals
  • System descriptions
  • Maintenance manuals (corrective / preventive)
  • Integration of circuit diagrams

Creation of spare parts catalogs

  • Automate SAP processes
  • Configuration management

Merging of supplier documentation

  • Data adjustment for export and import processes
  • Automate manual reformatting through DTD / schema adaptation of the XML data
  • Direct transfer of supplier data into your own editorial system

Logistic services

  • Acquisition and evaluation of obsolescence
  • Condition monitoring
  • Implementation and data maintenance of risk assessments

Creation of approval documents

Creation of training documents

Your benefits at a glance


Railway engineering

Extensive experience in rail technology

We have extensive experience in the creation and support of documentation for complex rail systems.

Railway engineering

We see ourselves as a full service provider

We offer a complete package from a single source: From the creation of documentation and training of operating and service personnel to service support.

Railway engineering

Structured creation of the spare parts catalog from the ERP system data (e.g. SAP)

We achieve high efficiency gains firstly by setting up processes that allow automatic data comparison with the ERP system. And secondly by creating the image parts from the 3D design data.

Railway engineering

On-site presence

Our editors clarify technical content directly with the relevant specialist departments on site. The short distances save the client's scarce resources and ensure that his requirements are implemented directly.

We are here for you!


Joachim Stohr

Joachim Stohr

Dipl.-Ing. (FH)
Authorized manager
Marketing Director

T + 49 7522 706-0
info@stender-gmbh.de

Get in touch
Back to top Created with Sketch.